Ảnh cảnh sát Đức chụp cùng cờ cướp biển gây phẫn nộ

Ngày 2/7, Bộ Nội vụ Đức đã ra thông báo, cho biết tấm ảnh chụp một số cảnh sát nước này đứng trước một lá cờ cướp biển với hình đầu lâu và xương người bắt chéo khi làm nhiệm vụ ở Afghanistan đã làm tổn hại hình ảnh quốc gia.

Bức ảnh được chụp năm 2009, ghi lại cảnh năm sỹ quan cảnh sát chịu trách nhiệm bảo vệ đại sứ Đức tại Kabul đã đứng trước một lá cờ cướp biển.

Một trong số các cảnh sát còn có một chú vịt nhựa màu vàng trên vai và một số người che mặt bằng khăn quàng sọc của cướp biển.

Một tuyên bố của Bộ Nội vụ Đức được báo Der Spiegel dẫn lại nói bức hình “đã hủy hoại nghiêm trọng” hình ảnh đất nước và nhấn mạnh hành vi này là “vi phạm trách nhiệm” của cảnh sát.

Nhưng người phát ngôn cảnh sát liên bang Alexander Geyer hạ thấp tầm quan trọng của cuộc tranh luận với nhận xét đó là “một trò đùa cợt giữa các đồng nghiệp, không nên chuyện bé xé ra to.”

Cảnh sát cũng thông báo họ sẽ không điều tra vì hầu hết những người trong ảnh là không thể nhận dạng.

Der Spiegel nói bức ảnh là kết quả của một cuộc thách đố lẫn nhau giữa lực lượng cảnh sát tinh nhuệ và nhóm đặc nhiệm chống khủng bố Đức GSG9.

Năm 2003, một số binh sỹ Đức đồn trú ở Afghanistan đã gây ra tranh cãi lớn khi chụp ảnh phía trước một sọ người./.

• Trần Trọng (Vietnam+)