Xốn xang nghe chàng trai người Anh hát ca khúc “Quê nhà”

“Dù đây là dịp mọi người vui mừng đón Tết, nhưng cũng là dịp để những người Việt Nam sống xa quê hương bồi hồi trong những suy ngẫm riêng mình” - đó là lý do khiến chàng trai người Anh Lee Kirby chọn hát bài Quê nhà của Trần Tiến nhân dịp Tết Canh Dần.

 

Lee Kirby (trái) đang thể hiện ca khúc Quê nhà - một clip đặc biệt của chàng trai người Anh. Ảnh: Lê Chương

 

 

 

Đại sứ Anh tại Việt Nam Mark Kent mời Lee Kirby tham gia trang Youtube ukinvietnam và gửi lời chúc tết bạn bè Việt Nam nhân dịp Tết canh dần. Ông Kent nói: “Tôi đã tìm nghe những bài hát Việt của Lee Kirby trên mạng internet, Lee say sưa trong từng câu hát”. Vì là bài hát mới tập nên Lee chưa thể tự đàn, vì thế anh Đặng Việt Dũng đã hỗ trợ phần đệm Ghi-ta cho Lee.

 

 

 

Là người Anh nhưng Lee trở nên đặc biệt đối với người Việt Nam nhờ giọng hát nồng nàn, truyền cảm và khả năng phát âm tiếng Việt đáng ngạc nhiên khi hát những ca khúc Việt. Lee lựa chọn hát bài hát Quê nhà của nhạc sĩ Trần Tiến để hát tặng nhân dịp tết với lý do: “Tôi muốn được gửi tới các bạn bài hát Quê nhà. Dù đây là dịp mọi người vui mừng đón Tết, nhưng đây cũng là dịp để những người Việt Nam sống xa quê hương bồi hồi trong những suy ngẫm riêng mình. Bài hát rất đặc biệt này giúp mang lại những xúc cảm đó và tôi hy vọng các bạn có thể cảm nhận được điều này từ chính tôi”.

 

 

Lee Kirby trở nên đặc biệt đối với người Việt Nam nhờ giọng hát nồng nàn, truyền cảm và khả năng phát âm tiếng Việt đáng ngạc nhiên khi hát những ca khúc Việt. (Ảnh: leekirby) 

 

 

Lee tâm sự cho biết, khi bắt đầu hiểu nhiều hơn về nội dung của lời hát, anh dần nhận ra rằng lời bài hát tiếng Việt là một nhân tố quan trọng quyết định việc người nghe có thích bài hát đó hay không. Lee nói: "Diễm xưa hay Quê nhà là những bài hát có tác động mạnh với tôi về tình cảm, kể cả trước khi tôi thực sự hiểu bài hát có nghĩa gì. Hiểu lời bài hát khiến cảm xúc và cách thể hiện thay đổi rất nhiều. Như câu hát "Em đi lấy chồng anh vẫn một mình" khiến tôi cảm và hát Quê nhà khác rất nhiều".