feed-image

Hãy nhấn „Thích Trang“ để theo dõi tin tức cập nhật của Tạp chí Hương Việt trên trang Facebook của bạn!

BỎ QUA

Op2 1140X206P 1 frame

Phông chữ
Vì đi ra khỏi khu vực giới hạn, một người xin tị nạn ở Nachrodt-Wiblingwerde (bang Nordrhein-Westfalen) đã vi phạm luật cư trú, nên đã phải ra hầu toà hôm thứ tư vừa qua. Đây không phải là lần đầu tiên người đàn ông Trung Quốc 27 tuổi vi phạm quy định.

Ngày 23.8.2008, người đàn ông bị phát hiện đang ngồi trên một chuyến tàu từ Eisenhüttenstadt tới Cottbus (bang Brandenburg). Sau đó, anh ta lại tiếp tục bị phát hiện lần thứ hai. Vì đang xin tị nạn tại Nachrodt-Wiblingwerde nên người đàn ông không được đi ra khỏi khu vực Märkischer Kreis.

Trước toà án hành chính, người đàn ông đã thừa nhận các sự việc này, thông qua một phiên dịch viên tiếng Trung. Tuy nhiên, anh ta nói rằng không hề biết quy định về vùng đi lại của người xin tị nạn.

Công tố viên không đồng ý với lập luận này, bởi người xin tị nạn nào cũng phải biết mình chỉ được đi lại trong một khu vực nhất định. Do đó, công tố viên yêu cầu toà án phạt tiền bị cáo, tương đương với 60 ngày, mỗi ngày 5 euro.

Cuối cùng, toà án hành chính đã phạt người đàn ông 200 euro, tương đương 40 ngày, mỗi ngày 5 euro.
 
 

Thêm bình luận

TIN TỨC - SỰ KIỆN MỚI CẬP NHẬT

QUẢNG CÁO
tapchihuongviet.eu 2020 02 07 um 17.29.59
tapchihuongviet.eu 2019 07 19 um 15.05.46
banner fam right

Hội chợ 'Việt Nam tại Đức' thu hút khách tham quan

Trong khuôn khổ Hội chợ Xuân AFA 2020, Tạp chí Hương Việt tổ chức sự kiện đặc biệt với chủ đề "Việt Nam tại Đức" nhân dịp kỷ niệm 45 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Việt Nam và Đức (1975-2020).

tapchihuongviet_treviet_vdKỷ niệm 10 năm hình thành và phát triển của Tạp chí Hương Việt

Kỷ niệm 10 năm hình thành và phát triển của Tạp chí Hương Việt, đồng thời hướng tới 45 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt - Đức. Tạp chí Hương Việt cùng các Hội đoàn người Việt phía Tây-Nam nước Đức đã tổ chức chương trình Lễ hội văn hoá Việt Nam - Hương Việt 2019.