Bạn đọc viết

Trước kia Trung Quốc chỉ là nước cung cấp hàng rẻ  tiền. Bây giờ đất nước này  đang vươn lên bằng con đường đào tạo.

Tôi đọc “Ba phút sự thật” của Phùng Quán vào cuối năm 2006. Hôm nay tự dưng tôi lại nhớ đến ông, nghĩ về ông. Ai đó nói: Người ta chỉ thực sự chết khi không còn sống trong lòng người khác. Phùng Quán, tên ông sẽ còn mãi. Một con người vượt lên khổ đau để được sống an nhiên, tự tại. Để được chết trong sự yêu thương, tôn kính của tất cả mọi người. Ông không chết. Ông mãi là tấm gương cho thế hệ trẻ hôm nay về lòng yêu nước.

Nhân ngày 27-7, xin gửi tới các Cựu chiến binh đang sống và làm việc tại Đức Một nén hương, một tấm lòng tri ân các anh hùng liệt sỹ  đã ngã xuống vì độc lập tự  do của Tổ quốc.

TAO NGỘ

Ta gặp em giữa mùa mưa tháng Sáu

Con đường quen chợt quên một lối về

Hạ rơi theo tiếng ve sầu ngày cũ

Cho nỗi buồn nghe tím màu mưa. 

Vậy là đã 5 chủ nhật liên tiếp, các công dân Hà Nội, thành phố Hồ Chí Minh đủ mọi thành phần lứa tuổi, không phân biệt giai cấp, địa vị, sang hèn, giàu nghèo... đồng tâm thể hiện lòng yêu nước, sát cánh bên nhau, xuống đường biểu tình phản đối Trung Quốc gây hấn ở biển Đông. 

Mỗi lần nhìn những lát trứng vàng tự tay mình chiên, tôi lại nhớ về món trứng chiên ngày xưa của mẹ. Ký ức về món ăn ấy trong tôi không phải là mùi thơm nức mũi, vị ngon đậm đà mà bởi màu sắc của nó.

Năm 2011, hai tác giả Cà  Văn Chung và Trần Vân Hạc  đã giúp một sinh viên của  Đại học Văn hóa làm khóa luận tốt nghiệp: “Một số làn điệu  “khắp” phổ biến của người Thái  đen ở huyện Mường La”  – Sơn La. Khóa luận này đã đạt 9,9 điểm. Hai tác giả Cà Văn Chung và Trần Vân Hạc trích giới thiệu một phần nói về những đặc trưng cơ bản của thơ Thái, với mong muốn giúp bạn đọc hiểu thêm về thơ Thái và nên dịch sang ngôn ngữ phổ thông như thế nào để gần với nguyên tác nhất cả về nội dung và nghệ thuật:

I need you everyday. Em cần anh mỗi ngày. Mặc dù có đôi lúc em lơ đãng ngồi cạnh anh mà quên mất sự hiện diện của anh. Chỉ đến khi giật mình khi anh hỏi "Em đang nghĩ gì đấy?" Câu hỏi mà chẳng bao giờ em trả lời anh cả. Nó chỉ khẽ lay em, nhẹ nhàng đưa em trỏ về hiện tại.