Chuyện người Đức, chuyện người Thổ

Bóng đá Đức đang hết sức thành công trên con đường trẻ hóa. Nhưng không phải lúc nào mọi thứ cũng đều là màu hồng.

Tại World Cup 2010, Mesut Oezil đã tỏa sáng, thay thế một cách xuất sắc vai trò tổ chức lối chơi của tiền vệ kỳ cựu Michael Ballack. Thành công trên đất Nam Phi là bàn đạp đưa anh đến với Real Madrid, nơi tiền vệ này tiếp tục hòa nhập một cách nhanh đến kinh ngạc và trở thành quân bài chiến lược của huấn luyện viên Jose Mourinho, với khả năng kiến tạo tốt nhất châu Âu.

U17 Đức vượt qua U17 Anh ở tứ kết U17 thế giới - Ảnh AP

Oezil sinh ra và lớn lên ở Đức, học bóng đá trong các lò đào tạo trẻ của Đức, nhưng không hề mang trong mình dòng máu Đức. Anh là một người Thổ chính gốc, sinh ra trong cộng đồng người Thổ nhập cư vào nước Đức sau Thế chiến thứ hai. Do vấn đề lịch sử để lại, hiện cộng đồng người Thổ chiếm một tỷ lệ khá lớn trong cơ cấu dân số Đức, và là cộng đồng người nhập cư lớn nhất nước này. Không chỉ có Oezil, hàng loạt tài năng bóng đá người Thổ sinh ra trên đất Đức đã tỏa sáng thời gian gần đây. 

Đội hình U17 Đức dự giải vô địch U17 thế giới đang diễn ra tại Mexico có tới 8 cầu thủ là người gốc Thổ. Tiền vệ đội trưởng số 8 Emre Can của Bayern hay tiền đạo chủ lực số 9 Samed Yesil của Leverkusen trong màu áo đội tuyển U17 Đức đều mang trong mình dòng máu Thổ. So với Thổ Nhĩ Kỳ, môi trường cũng như điều kiện ở Đức giúp các cầu thủ gốc Thổ có khả năng phát triển tốt hơn rất nhiều.

Không còn dừng lại ở việc buôn bán nhỏ trong các khu chợ, người Thổ đang dần vươn lên trong xã hội Đức bằng con đường bóng đá, mà Oezil chỉ là một trong số rất nhiều người như vậy. Ở đội tuyển Đức hiện tại, Serdar Tasci cũng là một người gốc Thổ, hệt như đồng đội - đồng hương Oezil, dù trung vệ của Stuttgart chưa có được một vị trí thật khả quan trong đội hình của huấn luyện viên Joachim Loew.

Nhưng cũng có một vấn đề mà người Đức lo ngại. Cầu thủ gốc Thổ có thể tràn ngập ở các đội tuyển trẻ của bóng đá Đức, nhưng khi lên đến tầm đội tuyển quốc gia, số người Thổ trụ lại không nhiều. Những tài năng như anh em nhà Hamit - Halil Altintop hay tiền vệ Nuri Sahin, Mehmet Ekici sau khi trưởng thành từ hệ thống đào tạo trẻ của bóng đá Đức đã quay về phục vụ đội tuyển quê hương Thổ Nhĩ Kỳ. Ngay cả trường hợp Oezil, Liên đoàn bóng đá Đức cũng phải mất một thời gian dài giành giật và thuyết phục.

Hiện tại, người Đức đang ra sức thuyết phục Ilkay Guendogan, cầu thủ gốc Thổ mới chuyển từ Nuremberg sang Dortmund để thế chỗ Sahin, khoác áo “Die Mannschaft” trong thời gian tới. Và vào lúc này, chẳng ai có thể đảm bảo rằng những cầu thủ đang tỏa sáng trong màu áo đội tuyển U17 Đức ở giải vô địch U17 thế giới tại Mexico sẽ thi đấu cho đội tuyển Đức trong tương lai.

• Đông Hà, TTVH

Nỗi buồn của người Anh  Không lâu sau khi đội tuyển U21, với hàng loạt cầu thủ nổi đình nổi đám, bị loại ngay từ vòng bảng giải vô địch U21 châu Âu, người Anh tiếp tục phải rầu lòng khi đến lượt đội tuyển U17 bị loại ở vòng tứ kết giải vô địch U17 thế giới. Tại Mexico, U17 Anh gặp phải một kẻ thù truyền kiếp là U17 Đức và chịu thất thủ 2-3. Đội tuyển Đức cũng từng khiến đội tuyển Anh xấu mặt ở tứ kết World Cup 2010 với chiến thắng 4-1. Trước đó nữa, đội tuyển U21 Anh đã thua trắng U21 Đức 0-4 ở trận chung kết U21 châu Âu năm 2010.  Mọi hy vọng của bóng đá Anh giờ đặt tất cả vào các cầu thủ nữ. Ở giải vô địch bóng đá nữ thế giới đang diễn ra tại Đức, các cầu thủ nữ của Anh thi đấu khá tốt và đã có mặt ở vòng tứ kết.