Đức: Lệ làng có trước phép vua

Berlin là bang đầu tiên trong 16 bang ở nước Đức "hợp pháp hóa tiếng ồn do trẻ em gây ra".

Bộ luật mới này cho phép trẻ em được gây ồn gào khi vui chơi hay tập luyện ở trong nhà cũng như nơi công cộng, đương nhiên ngoại trừ về đêm khuya và trong ngày Chủ nhật. Bộ luật này cho rằng, những tiếng ồn đó phục vụ cho sự phát triển toàn diện về thân thể và trí tuệ của trẻ em. Trước đó, đã có không ít nhà trẻ ở các khu dân cư bị đóng cửa, sân chơi công cộng vắng bóng trẻ bởi người dân sống xung quanh cho rằng bị quấy rầy và kiện lên tận tòa án. Bộ luật mới này đã xử lý dứt điểm mối bất hòa đó theo hướng có lợi cho trẻ em.

Bước đi tiên phong ở bang Berlin được coi như một dấu ấn lịch sử trong vấn đề bảo vệ quyền lợi cho trẻ em ở nước Đức. Bộ luật nói trên làm bên này hả hê thì lại khiến phía kia bực bội. Không phải người dân nào cũng tư duy và lập luận như các nhà lập pháp. Không phải ai cũng sẵn sàng nhượng bộ vì trẻ em. Vì thế, sự chống đối bộ luật nói trên sẽ vẫn tiếp tục, cả công khai lẫn âm ỉ. Một trong những lý do được họ viện dẫn là sự khác biệt giữa “phép vua” và “lệ làng”.

Cho tới nay chưa có quy định thống nhất trong khắp nước Đức về trẻ em được phép gây ồn đến mức độ nào, vào thời khắc nào và ở những đâu. Bộ luật mới ở bang Berlin tạo tiền lệ mới và sự khác biệt về luật pháp giữa bang này với 15 bang còn lại. Nó trở thành chuyện pháp luật phân biệt đối xử công dân, khiến người Đức lại phải vướng tâm vào câu hỏi về sự hài hòa giữa “phép vua” và “lệ làng”, cũng như liệu “lệ làng” được phép có trước “phép vua” hay không?