Lời giới thiệu: Năm 2003, gần như cùng một lúc tiểu thuyết Hộ chiếu buồn của nhà thơ Thế Dũng được xuất bản tại Nhà xuất bản Hội nhà văn Việt Nam và Nhà xuất bản Khởi hành (tại Mỹ).Tạp chí Đức viết về: Giấc mộng Orly - Sehnsuchtsort Orly
Lời giới thiệu: Năm 2003, gần như cùng một lúc tiểu thuyết Hộ chiếu buồn của nhà thơ Thế Dũng được xuất bản tại Nhà xuất bản Hội nhà văn Việt Nam và Nhà xuất bản Khởi hành (tại Mỹ).

Gấu Knut, chú gấu mồ côi từng gây xúc động trên toàn thế giới và được xem là ngôi sao của vườn thú Berlin, vừa qua đời hôm 19-3 (giờ địa phương).
Là một người Việt Nam, trong nhà bạn liệu đã có những đĩa DVD phim kinh điển của điện ảnh Việt? Một người Đức làm việc trong lĩnh vực ngoại giao không những sở hữu một bộ sưu tập khá nhiều phim Việt Nam, mà còn là người có những nhận xét sắc sảo về phim Việt. Hànộimới đã có cuộc trò chuyện với anh Hans Farnhammer, Phái đoàn Uỷ ban châu Âu tại Việt Nam về môn nghệ thuật thứ 7 này.
Học viện Theo Remmertz Academy, Đức là trường học về dịch vụ tang lễ duy nhất ở châu Âu. Hiện trường học này đang có 525 học viên.
Tổng thống Obama ra tối hậu thư cho nhà lãnh đạo Gaddafi. Pháp triển khai máy bay chiến đấu trên bầu trời Libya.
Thủ tướng Đức Angela Merkel cho hay nước Đức sẽ đẩy nhanh các nỗ lực phát triển các nguồn năng lượng tái tạo, trong khi tiến hành đánh giá mức độ an toàn của các nhà máy điện hạt nhân Đức.
Báo giới Đức đồng loạt loan tin HLV Felix Magath đã nhận được đề nghị về dẫn dắt của CLB Woflsburg. Dự kiến ngay cuối tuần này chiến thuật gia người Đức sẽ chỉ đạo đội nhà trong trận gặp Stuttgart.

Các công ty công nghiệp của Đức đang thúc đẩy đầu tư vào lĩnh vực nghiên cứu và phát triển (R&D) tại khu vực châu Á với mục đích ứng dụng nhanh chóng các sản phẩm của họ để đáp ứng nhu cầu của thị trường này.
Tekde là một doanh nghiệp tư nhân mới thành lập cách nay ba tháng, cung cấp giải pháp quản lý doanh nghiệp bằng ứng dụng công nghệ thông tin. Thế nhưng, Nguyễn Tư Nguyên, giám đốc công nghệ doanh nghiệp này lại là một gương mặt khá kỳ cựu, có nhiều đóng góp tích cực với ngành công nghệ thông tin Việt Nam từ giai đoạn sơ khai.
Trong khi các tổ chức chống hạt nhân xuống đường phản đối ở Berlin, Paris... thì tại Hội đồng châu Âu, các đại biểu tranh luận sôi nổi về tương lai của 143 nhà máy điện hạt nhân nằm trong Liên hiệp châu Âu.
Giới hâm mộ bóng đá Việt Nam từng nghe danh CLB Werder Bremen hiện đang thi đấu tại Bundesliga. Tuy nhiên, CLB Weder Bremen không chỉ tham gia thi đấu bóng đá mà còn có một số môn thể thao khác, trong đó có cờ vua. Lúc 6 giờ hôm nay (17-3), kỳ thủ Lê Quang Liêm sẽ bay sang Đức, khoác áo CLB này để tranh Cúp đồng đội các CLB cờ vua Đức (Schachbundesliga).
Thắng ngược 3-2 trên sân Munich, Inter Milan là đội bóng thứ 2 trong lịch sử Champions League lọt vào vòng trong dù đã thua trận lượt đi trên sân nhà trong giai đoạn knock-out. Và họ giữ vững hy vọng trở thành đội đầu tiên trong lịch sử bảo vệ thành công danh hiệu vô địch ở đấu trường này.
Bà Merkel thông báo việc đóng cửa này sau cuộc họp với thống đốc các bang có nhà máy điện hạt nhân.
Trước trận cầu sinh tử với Bayern Munich ở Allianz Arena, Eto’o tuyên bố rằng Inter có thể đánh bại đội bóng Đức ngay trên thánh địa của họ.
18h10 ngày 15/3, Thủ tướng Đức Angela Merkel đã ra lệnh đóng cửa ngay lập tức 7 lò phản ứng được đưa vào hoạt động từ cuối năm 1980. Lệnh đóng cửa này sẽ kéo dài trong vòng 3 tháng. "Chúng tôi sẽ tiến hành khảo sát an toàn tất cả các nhà máy điện hạt nhân", bà Merkel cho hay.
Tại cuộc họp của các ngoại trưởng khối G8 ở Paris, Pháp và Anh đã vấp phải sự chống đối trong nỗ lực thuyết phục các nước thuộc khối này ủng hộ một vùng cấm bay trên bầu trời Libya.
Tại thành phố Munich của Đức vừa diễn ra một phiên tòa xét xử Harald Alois S., kẻ được báo chí nước này mệnh danh là "gián điệp trực thăng". Theo số liệu của Viện kiểm sát liên bang Đức, công dân áO này bị buộc tội thu thập và cung cấp cho Cơ quan tình báo đối ngoại Nga (SVR) nhiều tài liệu mật về loại máy bay trực thăng hiện đại "Tiger" cùng những thông tin kinh tế quan trọng khác...


