Văn Nghệ

Ca sĩ hát nhép khi biểu diễn luôn bị khán giả phản đối và cơ quan chức năng cũng đã có quy định cấm. Nhưng có những gương mặt hát nhép được cả khán giả lẫn nghệ sĩ hưởng ứng và khuyến khích.

Thi ca của Friedrich Hoelderlin chạm đỉnh thần linh ngôn ngữ Đức, trong đó triết lý và văn chương hoà quyện thành nhất thể toàn bích.

Ein Seemann so jung fuhr weit übers Meer von Hamburg nach Shanghai
Er sagte beim Abschied nicht Lebewohl und auch nicht Adieu und Goodbye.

Một người thủy thủ trẻ ra khơi, từ Hamburg hướng đến Thượng Hải
Lúc chia tay, anh ta không nói "Lebe wohl" (sống tốt), cũng không nói "Adieu" (ý Chúa) hay "Goodbye" (tạm biệt)