Tiện ích
Phông chữ

Tờ El Pais của Tây Ban Nha hôm 24/3 đã phải rút lại một bài báo so sánh Thủ tướng Đức Angela Merkel với trùm phát xít Adolf Hitler và đã xin lỗi vì nội dung "không phù hợp", sau khi khiến cộng đồng Internet phẫn nộ.

Trong bài viết, xuất bản trên trang web và trong phiên bản vùng Andalusia của tờ báo, nhà kinh tế học Juan Torres Lopez ở Đại học Seville đã viết rằng "Angela Merkel, giống Hitler, đã tuyên chiến với phần còn lại của lục địa, lần này để đảm bảo (cho Đức) có được không gian kinh tế quan trọng."

"Bà trừng phạt chúng ta để bảo vệ các công ty và ngân hàng lớn của bà và qua đó che giấu khỏi cử tri mô hình đáng xấu hổ đã chứng kiến tỷ lệ đói nghèo ở đất nước bà tăng lên mức cao nhất trong 20 năm qua, 25% số người có việc làm thu nhập chỉ dưới 9,15 euro mỗi giờ và tới nửa dân số đại diện cho... 1% cho của cải của đất nước."

Sau khi bài báo gây phản ứng sốc trên mạng, tờ báo đã lập tức bỏ nó khỏi trang web và đưa ra lời xin lỗi.

"El Pais đã rút bài báo 'Đức chống châu Âu' vì nó có những bình luận mà tờ báo này xem là không phù hợp" - tờ báo cho hay - "El Pais rất lấy làm tiếc rằng một lỗi giám sát đã dẫn tới việc xuất bản bài báo này. Các quan điểm chỉ là của Torres Lopes."

Bài báo đã khiến các bình luận viên báo chí và cộng đồng dùng Twitter ở Đức phẫn nộ.

"Cay đắng chưa. Giờ đây tờ El Pais cũng xuất bản một bài xã luận, trong đó Merkel bị so sánh với Hitler" - Robin Alexander, một phóng viên của tờ nhật báo Die Welt, viết trên Twitter.

"Đặt các chính sách của Merkel ở cùng một cấp độ với Hitler là điều điên rồ" - Mathieu von Rohr, trưởng đại diện Paris của tờ tạp chí Đức Der Spiegel, viết trên Twitter - "Hiển nhiên là quan điểm của Merkel và bất kỳ ai cũng có thể bị chỉ trích. Nhưng sử dụng tới Hiltler đã gây bất hòa, ngu xuẩn và tắc trách."

Tuy nhiên việc tờ báo rút bài viết cũng bị chỉ trích. "Tờ El Pais đáng hổ thẹn đã kiểm duyệt một bài báo do J. Torres Lopez viết, bởi đã chỉ trích Merkel," người dùng Twitter Adrian Arcas Munoz viết./.

  • Linh Vũ (Vietnam+)