Phông chữ
Hơn 100 bức thư và bưu thiếp của Franz Kafka - một trong những nhà văn viết bằng tiếng Đức có nhiều ảnh hưởng nhất thế giới trong thế kỷ 20 -  vừa được bán cho Trung tâm lưu trữ Đức ở Marbach và Thư viện Bodleian thuộc Đại học Oxford (Anh).

Những bức thư này được Franz Kafka viết cho người chị gái Ottla, người mà nhà văn rất yêu quý, trong suốt khoảng thời gian từ tháng 9-1909 đến tháng 1-1924. Những dòng tâm sự của Kafta đã cung cấp thêm một số thông tin về cuộc sống, kể cả những khó khăn khi chiến đấu với bệnh lao, quan điểm về người vợ tương lai và những cuốn sách ông đã đọc.

Những lá thư này được bảo quản và thuộc quyền sở hữu của con gái đồng thời là người thừa kế di sản của Franz Kafka. Nhờ sự nỗ lực của Malcolm Pasley, giáo sư của Đức tại Đại học Oxford, những bức thư này từng được trưng bày tại Thư viện Bodleian. Tuy nhiên, quyền sở hữu vẫn thuộc về những người thừa kế di sản của Kafka.

Chỉ đến thời gian gần đây, các lá thư này mới được mang ra bán đấu giá công khai tại Đức. Tuy nhiên, đại diện của Trung tâm lưu trữ Đức và Thư viện Bodleian thuộc Đại học Oxford đã thoả thuận mua lại các bức thư này. Đây là lần đầu tiên hai tổ chức ở hai quốc gia lại mua chung một bộ sưu tập tài liệu với mục đích chia sẻ và trao đổi tư liệu.
 
Thư của Franz Kafka đến Anh và Đức
Những lá thư của Franz Kafka sẽ hé lộ đôi điều về cuộc sống của ông - Ảnh: Guardian

 
Richard Ovenden, phó giám đốc của các thư viện Bodleian, cho biết: “Chúng tôi vui mừng khi hai tổ chức bảo quản phần lớn các tư liệu của Kafka có thể hợp tác cùng nhau thay vì cạnh tranh. Chúng tôi không muốn những lá thư này rơi vào tay các nhà sưu tập tư nhân, người luôn sẵn sàng bán các hiện vật vì lợi nhuận”. Tuy nhiên, giá trị của hợp đồng mua bán lần này lại được giữ kín.

Kafka sinh ra tại Prague, Czech trong một gia đình người Đức gốc Do Thái. Ông là một trong những nhà văn có ảnh hưởng lớn đến thế giới trong thế kỷ 20 qua những tác phẩm như: Vụ án, Biến dạng, Lâu đài… Các tác phẩm và tư liệu về ông đã trở thành một báu vật vô giá với người hâm mộ và các nhà nghiên cứu.

Cách đây một năm, Kafka từng là nguyên nhân gây ra những tranh cãi pháp lý về việc ai là người sở hữu các thùng đựng tài liệu được ký gửi tại Ngân hàng Zurich. Đây là số tài liệu mà Kafka yêu cầu người bạn của mình là Max Brod đốt hết sau khi ông mất. Tuy nhiên, Max Brod đã giữ lại chúng đến ngày hôm nay.