feed-image

Hãy nhấn „Thích Trang“ để theo dõi tin tức cập nhật của Tạp chí Hương Việt trên trang Facebook của bạn!

BỎ QUA

Op2 1140X206P 1 frame

TIN ĐỨC

Grid List

Tại Đức, một số công ty đang thử nghiệm mô hình làm việc 4 ngày mỗi tuần nhằm giúp cho người lao động cân bằng giữa công việc và cuộc sống.


Hiệp hội kỹ thuật số Bitkom của Đức cảnh báo tình trạng thiếu hụt lao động lành nghề trong lĩnh vực công nghệ thông tin (CNTT) của nước này sẽ tăng gấp 4 lần lên 663.000 người vào năm 2040.


Đánh bại Werder Bremen 5 - 0 tại vòng 29 Giải vô địch Đức (Bundesliga) 2023 - 2024, Bayer Leverkusen đã đăng quang ngôi ngôi vô địch sớm 5 vòng đấu. Đây cũng lần đầu tiên trong lịch sử câu lạc bộ này lên ngôi.


Trong một tuyên bố, cảnh sát Đức cho biết đã tiến hành một cuộc đột kích quy mô lớn nhằm vào một băng nhóm tội phạm buôn người quốc tế. Hơn 1.000 cảnh sát đã khám xét hàng chục ngôi nhà, cửa hàng và văn phòng trên khắp miền Tây và miền Nam nước Đức, bắt giữ 10 nghi phạm, trong đó có 2 luật sư.


'Đừng như con ếch lên dây cót – Khoa học trong thời đại tin giả' là cuốn sách bán chạy và gây tiếng vang tại Đức của Nguyễn-Kim Mai Thi, vừa ra mắt độc giả Việt Nam.


Ưu tiên số một của Hiệp hội Doanh nghiệp Đức tại Việt Nam vẫn là theo đuổi mục tiêu kiên định: tăng cường kết nối giao thương kinh tế Đức-Việt và tăng cường sự hợp tác chặt chẽ với các bên hữu quan.


QUẢNG CÁO
tapchihuongviet.eu 2020 02 07 um 17.29.59
tapchihuongviet.eu 2019 07 19 um 15.05.46
banner fam right

Hội chợ 'Việt Nam tại Đức' thu hút khách tham quan

Trong khuôn khổ Hội chợ Xuân AFA 2020, Tạp chí Hương Việt tổ chức sự kiện đặc biệt với chủ đề "Việt Nam tại Đức" nhân dịp kỷ niệm 45 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Việt Nam và Đức (1975-2020).

tapchihuongviet_treviet_vdKỷ niệm 10 năm hình thành và phát triển của Tạp chí Hương Việt

Kỷ niệm 10 năm hình thành và phát triển của Tạp chí Hương Việt, đồng thời hướng tới 45 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt - Đức. Tạp chí Hương Việt cùng các Hội đoàn người Việt phía Tây-Nam nước Đức đã tổ chức chương trình Lễ hội văn hoá Việt Nam - Hương Việt 2019.

Trên cơ sở Luật Nhập cư nhân lực có tay nghề có hiệu lực từ ngày 1 tháng 3 năm 2020, Luật thúc đẩy nhập cư nhân lực có tay nghề giờ đây sẽ mở rộng cơ hội sang Đức làm việc cho người lao động có trình độ đến từ các quốc gia không thuộc EU và đơn giản hóa thủ tục cấp thị thực trong nhiều trường hợp.

Đọc tiếp...

Một người có thể có mấy hộ chiếu, những ai được cấp hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu công vụ hay hộ chiếu thuyền viên?

Đọc tiếp...

Đức, Anh, Pháp, Tây Ban Nha và Italy là 5 quốc gia nằm trong danh sách được miễn thị thực vào Việt Nam với thời hạn tạm trú không quá 15 ngày kể từ ngày nhập cảnh.

Đọc tiếp...

Sở Lao động - Thương binh và Xã hội TPHCM cho biết, hiện đang có chương trình tuyển 120 ứng viên đi học tập, làm việc trong ngành điều dưỡng đa khoa tại CHLB Đức. Thời hạn tiếp nhận hồ sơ từ nay đến ngày 5.5.2024. Phạm vi tuyển chọn trên toàn quốc.

Đọc tiếp...

"Nếu bạn xin bản thân thêm 5 phút ngủ nướng vào buổi sáng, đồng nghĩa với việc bạn sẽ bị trễ tàu, chậm xe, cũng như trễ luôn buổi học và đánh rơi kha khá kiến thức", đây là những lời tâm sự của anh chàng Daniel Phan - một du học sinh Đức.

Đọc tiếp...

Có rất nhiều cơ hội để được học tập tại nước ngoài nói chung, tại CHLB Đức nói riêng. Trong đó, du học nghề được đánh giá là một lựa chọn tối ưu cho các bạn trẻ ở Việt Nam. Đặc biệt, đối với ngành điều dưỡng, sự thiếu hụt nguồn nhân lực chất lượng cao trong nghề cũng như những đức tính đáng quý của người Việt giúp lao động Việt có sức cạnh tranh khi Đức lựa chọn thị trường mục tiêu tuyển dụng.

Đọc tiếp...

Trong bối cảnh cuộc xung đột Nga - Ukraine, quân đội Đức hướng tới việc tái tập trung vào bảo vệ lãnh thổ và an ninh tập thể, vốn được coi cốt lõi hoạt động trong nhiều thập kỷ.

Đọc tiếp...

Sáng 1/2/2021, tại Trung tâm Hội nghị quốc gia (Hà Nội), Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIII Đảng Cộng sản Việt Nam họp phiên bế mạc.

Đọc tiếp...

Các trí thức người Việt ở châu Âu tin tưởng cùng với việc thực hiện triệt để công tác phòng chống tham nhũng, niềm tin của nhân dân vào Đảng ngày càng được củng cố và mạnh mẽ hơn bao giờ hết.

Đọc tiếp...

Người Đức không chỉ nổi tiếng tinh thần thép và nghiêm túc như những cỗ xe tăng mà còn là một trong những dân tộc có tuổi thọ cao nhất trên thế giới, cao hơn 10 tuổi so với mức trung bình của toàn thế giới.

Đọc tiếp...

Thế giới đang ngày càng nguy hiểm hơn nhưng đến nay, vẫn tồn tại những quốc gia hoàn toàn không bị cuốn vào các cuộc xung đột, trong đó có Việt Nam, Nhật Bản, Qatar hay Thụy Sỹ….

Đọc tiếp...

Mười hai "siêu xe dọn vệ sinh" với trị giá hơn 20 tỷ đồng vừa được đưa vào hoạt động trên địa bàn Thành phố Hà Nội từ ngày hôm nay (29/12/2016).

Đọc tiếp...

Phiên tòa xét xử NHL một người Việt Nam ở Séc tại Tòa án ở Berlin đã kết thúc ngày 25/7. Có lẽ cũng như nhiều người Việt Nam khác đang sinh sống ở Đức tôi không muốn bàn nhiều về những vấn đề pháp luật, những thuật ngữ phức tạp mà tôi tin là nhiều người cũng không hiểu hết. Cũng phần nữa là do tôn trọng hệ thống pháp luật của Đức mà tôi tin chắc họ đã làm một cách công tâm nhất.

Đọc tiếp...

Lễ Noel (Weihnacht) hằng năm tại CHLB Đức là lễ hội gia đình, tương tự như Tết Nguyên đán ở Việt Nam. Vào ngày lễ ý nghĩa đó, đâu đâu cũng ngập tràn tình thương, sự động viên khích lệ và thấu hiểu...

Đọc tiếp...

"Lần đầu gặp, tôi chưa kịp nhìn xem mẹ chồng già hay trẻ, gầy hay béo thì đã bị bà ôm gọn trong vòng tay", chị Hà Anh kể.

Đọc tiếp...

Mùa thu đồng nghĩa với ít khách du lịch hơn và giá rẻ hơn. Tuy nhiên, không có nghĩa rằng châu Âu không còn đẹp nữa mà trái lại, nó thậm chí còn lộng lẫy sắc màu.

Đọc tiếp...

München là thủ phủ bang Bayern, cũng là thành phố lớn thứ 3 ở Đức sau Berlin và Hamburg. Những câu chuyện cổ về xứ Bayern trù phú từ lâu đã thôi thúc tôi đến thăm tận mắt thành phố.

Đọc tiếp...

Paris có nhiều phiên chợ trang trí nhiều sắc màu hay Venice với hình ảnh ông già Noel trên những con thuyền là điểm nhấn ấn tượng của châu Âu dịp Giáng sinh.

Đọc tiếp...

thitho

Ý kiến bạn đọc

Phông chữ

Kiểm định và đánh giá quá trình học xong 12, 13 năm ở bậc phổ thông là điều cần thiết. Trên cơ sở đó chứng nhận HS đã có một hành trang kiến thức căn bản để tiếp tục học lên hay bước vào đời. Ở châu Âu có nhiều cách đánh giá khác nhau.

Có nước tổ chức một kỳ thi tốt nghiệp duy nhất cho tất cả thí sinh và thừa nhận quyền kiểm định từ bên ngoài học đường (đề thi và giám khảo độc lập với giáo trình và giáo sư của các thí sinh). Có nước ủy nhiệm cho trường và giáo sư của trường quyền đánh giá học trò mình và cấp bằng tốt nghiệp – kiểm định từ bên trong.

Một số nước khác chọn những giải pháp trung gian, vừa kiểm định bên ngoài kèm theo các kết quả mà học sinh đã thu hoạch được trong quá trình học.
 
Có thể tóm lược cách kiểm định và đánh giá học sinh khi kết thúc bậc học phổ thông tại châu Âu như sau:
 
Một số nước không thi tốt nghiệp bậc học phổ thông, chỉ cần chứng chỉ của trường. Sau đó, học sinh với chứng chỉ ấy được quyền ghi danh vào Đại học - không phải thi - mà điển hình nhất là  Bỉ, Iceland, Thụy Điển và Tây Ban Nha.
 
Một số quốc gia châu Âu khác cũng không tổ chức thi toàn quốc. Bằng tốt nghiệp phổ thông được nhà trường cấp, nhưng nếu muốn học tiếp thì phải thi để vào Đại học: Phần Lan, Hi lạp, Bồ Đào Nha ...
 
Ở Đức, học sinh năm cuối trung học phổ thông (13 năm) phải qua một kỳ thi tổ chức tại vùng lãnh thổ của mình - nước Đức có 16 vùng lãnh thổ khác nhau. Nhưng kết quả của hai năm học chót cũng được cộng vào kết quả thi để tốt nghiệp. Bằng này đủ để ghi tên học tiếp lên Đại học.
 
Những nước khác: Pháp, Áo, Thụy sĩ, Luxembourg,Ý, Hà Lan .. tổ chức một kỳ thi toàn quốc tốt nghiệp trung học phổ thông. Sau đó bằng này cho phép vào Đại học không phải thi nữa.

Đó là nói một cách đại cương. Trừ Pháp và Luxembourg (thi toàn quốc, ngày và đề thi nhất định), ở phần lớn các quốc gia khác họ tổ chức thi tốt nghiệp đấy, nhưng phương thức nhiều khi rất “co giãn và linh động”: tổ chức tại trường của học sinh, vào những thời điểm khác nhau, đề thi cụ thể khác nhau tùy trường, kết quả lại kết hợp với kết quả học tập của năm cuối hay của hai năm cuối...

Tất cả hình thức linh hoạt này đều nhắm những chủ đích như: sự trung thực của đánh giá, tránh stress cho các thí sinh, tùy hoàn cảnh làm sao cho thích hợp nhất với những đặc thù của các trường và của các thí sinh, mà vẫn tuân theo đường hướng chung ở cấp toàn lãnh thổ quốc gia, hầu tạo sự bình đẳng cho tất cả mọi người...
 
Trường hợp của Bỉ
 
Hệ thống tổ chức giáo dục ở Bỉ (6 năm tiểu học, 6 năm trung học) không thi tốt nghiệp phổ thông. Các trường đều tổ chức mỗi năm hai kỳ đánh giá học trình vào tháng 12 và vào tháng 6. Năm cuối của trung học phổ thông cũng vậy. Học sinh đủ điều kiện sẽ được chính trường mình cấp chứng chỉ tốt nghiệp phổ thông. Chứng chỉ này đủ để các em ghi tên lên Đại học mà không phải thi (trừ trường Kỹ sư vẫn giữ truyền thống tổ chức thi tuyển đầu vào).
 
Thật sự cách đánh giá này không hoàn toàn lệ thuộc vào tính chủ quan của mỗi giáo sư vì quyết định “đậu” hay “rớt” (cho năm cuối cấp), “lên lớp” hay “ngồi lại lớp” (cho những năm khác) là một quyết định tập thể của Hội đồng Giáo sư họp lại để trao đổi về kết quả của kỳ thi của từng học trò.
 
Những em không “đủ điểm” sẽ được bố trí học thêm (hoàn toàn miễn phí) trong hai tháng hè, rồi sẽ “thi vớt” vào tháng 9 trước ngày tựu trường của niên học sau.
 
Những học sinh không được cấp chứng chỉ cuối học trình phổ thông của trường mình (khoảng 5-8% học sinh lớp 12) còn có thể thi trước “Hội đồng trung ương” (Jury Central), nếu đỗ thì sẽ có bằng và tiếp tục học Đại học nếu muốn.
 
Không thi tốt nghiệp phổ thông cho cả nước là một cách làm cần thiết cho quyền tự do giáo dục: đánh giá cuối học trình nằm trong quyền tự chủ hoàn toàn của mỗi trường. Cách tổ chức thi vớt, học thêm... cho ta thấy chủ đích của trường học là giúp các em rèn luyện thêm khả năng để có chứng chỉ ra trường, một kiểu thực hiện tốt chủ đích đào tạo.
 
Ngoài nhận xét đó, cách đánh giá nội tại trong trường này có nhiều ưu điểm:
 
- Hoc sinh hoàn toàn không bị dồn ép bắt buộc phải thi đỗ vào một ngày thi nhất định. Các em  được đánh giá quá trình học, những tiến bộ của  các em bởi chính các giáo sư vốn hiểu rõ các em.
 
- Các em “thi” tại lớp và trường của mình, trong một khung cảnh quen thuộc, sẽ không phải bị stress, lo sợ vì “lạ nước lạ cái” và cảnh “dập dìu sĩ tử dự thi”.
 
- Cách đánh giá trung thực hơn vì loại được phần lớn yếu tố “hên xui may rủi” của “học gạo” hay “học tủ”.
 
- Kết quả của kỳ thi được thông báo với các em nhanh chóng sau đó và hoàn toàn nằm trong phương hướng hợp lý của quá trình đào tạo.
 
Điều kiện cần và đủ hay... chưa đủ?
 
Quyền tự do giáo dục ở Bỉ cộng thêm vào giáo dục cưỡng bách và miễn phí tới năm 18 tuổi, cho phép tất cả các em và gia đình các em chọn trường theo đường hướng triết lý giáo dục, chọn môn chính, chọn chương trình ... và học hành tùy theo tất cả các chọn lựa đó. Một kỳ thi tốt nghiệp toàn quốc không thể nào phù hợp được với đặc thù của tất cả các thí sinh.
 
Như vậy là đi học để rèn người, để phát triển, để hiểu biết... chứ không phải để có bằng cấp. Học để học chứ không học để thi.
 
Thế nhưng muốn được như vậy, trường học phải hội đủ tất cả các điều kiện tối thiểu về tổ chức vật chất, khả năng sư phạm và quản lý, nhân sự... Cộng thêm vào đó, trường còn phải có tinh thần trách nhiệm với học trò, với gia đình học trò và với chính phủ (vì chính phủ là cơ quan tài trợ). Trong một xã hội hòa bình và trong một nền kinh tế thị trường, mỗi trường phải thực hiện tốt sứ mạng của mình, vì nếu không thì sẽ không có học trò (tài trợ là tài trợ dựa trên số học trò).
 
Sự “điều hòa” giữa trường và trò, giữa quyền cấp chứng chỉ tốt nghiệp phổ thông và giá trị cơ bản thực sự của trò là mối quan hệ tường minh, rất dễ kiểm soát : sau trung học phổ thông học trò sẽ học Đại học, kết quả đậu ở Đại học là bằng chứng hùng hồn giá trị của đào tạo từ trường trung học và những đánh giá của trường.
 
Tất cả đều nằm trong điều “hợp lý của hệ thống” (la logique du système).
 
Đó là chưa nói tới văn hóa của cả xã hội, một xã hội có giai cấp nhưng sự chênh lệch giũa giàu và nghèo không quá sâu đậm (nhờ bảo hiểm mức sống tối thiểu), khoảng cách giữa người “có học” và người “dốt” không xa (vì hơn 80% dân số ở độ tuổi 20 ít nhất là học xong trung học phổ thông nhờ giáo dục cưỡng bách và miễn phí).
 
Trong bậc thang các giá trị xã hội ở Bỉ, bằng cấp hoàn toàn vắng bóng. Dân Bỉ cần hạnh phúc gia đình, sức khỏe, việc làm tốt, lợi tức bảo đảm...(theo một nghiên cứu khảo sát năm 2010).
 
Những đặc thù của hệ thống giáo dục tại Bỉ, cộng vào khung cảnh xã hội, từ hơn 60 năm nay, học sinh xong trung học phổ thông không phải qua một kỳ thi nào vẫn tiếp tục học lên bậc học cao hơn; chứng chỉ phổ thông Bỉ được các Đại học quốc tế thừa nhận tương đương và cả hệ thống đã chứng minh khả năng trường tồn của mình.
 
Kết luận
 
Nếu đi học đến 18 tuổi là một quyền, là một nghĩa vụ nữa (giáo dục cưỡng bách).
Nếu tự do giáo dục là triết lý chung của mọi người và chương trình đưa ra chỉ là chương trình hướng dẫn.
Nếu chủ đích của giáo dục là để học làm người sống cùng với nhau trong xã hội.
Nếu đi học để sống hạnh phúc (như René Descartes nói : celui qui sait, sachant, vit mieux – người có hiểu biết, nhờ hiểu biết, sống tốt hơn).
 
Bên ta cũng nói tương tự:
Ngọc bất trác bất thành khí
Nhân bất học, bất tri lý …
(ngọc không mài không sáng, người không học không hiểu lí lẽ)
...
thì không có thi tốt nghiệp trung học phổ thông cũng hợp lý thôi.
 
Giáo dục ở Bỉ không là một thiên đường. Các Đại học Bỉ không đứng đầu bảng những Đại học nổi tiếng nhất thế giới (Đại học Louvain của Bỉ đứng khoảng thứ 50, còn Đại học Liège thì không có tên trong top 200). Nhưng trường học được hiểu như một môi trường để sống chứ không phải là nơi đầy chế tài.
 

  •  Nguyễn Huỳnh Mai (Liège, Bỉ) Dantri


Thêm bình luận