Đức: Bắt đầu làm thẻ cư trú kèm vân tay

Thẻ cư trú kèm dấu vân tay của người nước ngoài trong luật pháp Đức có tên chính thức là giấy phép cư trú điện tử. Các ủy ban hành chính trên toàn châu Âu đang làm nó cho người nước ngoài và Potsdam-Mittelmark cũng sẽ bắt đầu, tờ Märkische Allgemeine viết trên bài ra ngày 6.8.

Elektronischer Aufenthaltstitel – giấy phép cư trú điện tử là thẻ cư trú của người nước ngoài theo tiêu chuẩn châu Âu, có hình dáng tương tự một thẻ tín dụng. Ngoài các thông tin cá nhân, con chíp trong thẻ còn lưu trữ dữ liệu sinh trắc học, nghĩa là cả dấu vân tay của chủ sở hữu thẻ.

“Trong thẻ cũng có ghi lại những điều kiện để cấp cư trú mà các cơ quan di cư đề ra. Trong tương lai, mỗi một hộ chiếu đều phải đi kèm với thẻ này,“ đến từ ủy ban nhân dân thành phố Potsdam-Mittelmark, ông Jörg Hallex, người chịu trách nhiệm kĩ thuật về thẻ cho biết. Không chỉ ở thành phố này, cả nước Đức cũng như toàn châu Âu đạng rậm rịch các bước cuối cùng để in và cấp dạng thẻ cư trú mới.

 

Trái - thẻ cũ dán thẳng hộ chiếu, phải - thẻ dạng mới có kiểu dáng như thẻ tín dụng (ảnh: internet).

Thẻ cư trú mang dáng dấp thẻ tín dụng

Theo lời ông nói, các thông tin cá nhân sẽ được gửi qua internet đến Xưởng in liên bang tại Berlin, nơi vẫn thường in cả các thẻ tín dụng. Sau một lần thử nghiệm thành công, tuần tới, việc cấp thẻ có thể bắt đầu tiến hành. “Tôi mong là những người cần làm thẻ sẽ không đến cùng một lúc,“ Hallex nói.

Tính đến ngày 30.6 năm nay, trên địa bàn Potsdam-Mittelmark có tổng cộng 3454 người nước ngoài sinh sống, chủ yếu đến từ Ba Lan, Nha, Ukraina, Việt Nam và Thổ Nhĩ Kì. Hàng năm, Potsdam-Mittelmark cấp hoặc gia hạn giấy phép cư trú cho 1600 người. Hiện tại, giấy phép này được cấp dưới dạn tờ giấy dán thẳng vào hộ chiếu. Những ai có hộ chiếu vẫn còn thời hạn thì hiện nay chưa phải đổi thẻ cư trú dạng mới.

“Đến năm 2021 thì chúng sẽ biến mất,“ Jörg Hallex giải thích, vì các giấy phép dạng cũ thường được cấp với thời hạn 10 năm nên những giấy mới cấp trong năm nay vẫn còn hiệu lực đến năm 2021 như đã nói trên.

Tuy nhiên, lệ phí cấp thẻ vẫn chưa được đưa ra. “Cũng chưa ai rõ, nhưng tôi nghĩ nó sẽ như cấp chứng minh thư, tức là giữa 30-35 eur một thẻ,“ ông Hallex nói thêm. Chỉ một điều chắc chắn đó là thời hạn thẻ cư trú dạng mới này cũng sẽ là 10 năm như cũ.

Nghiêm Trang – vietinfo.eu

Markischeallgemeine