Phông chữ

Tiền cha mẹ (Elterngeld) được áp dụng đối với những người có con từ 0 giờ 00, ngày 1.1.2007. Tuần qua, toà án hiến pháp liên bang đã khẳng định lại điều này. Những ai sinh con trước thời điểm trên vài giây cũng không có quyền yêu cầu nhận tiền cha mẹ.

Theo toà án, thời điểm áp dụng lĩnh cha mẹ được quy định như trên là hoàn toàn hợp hiến. Những cặp cha mẹ sinh con trước thời điểm này không có quyền nhận tiền cha mẹ, mà chỉ có thể nhận được tiền nuôi dưỡng (Erziehungsgeld).

Như vậy, việc kiện tụng của hai phụ nữ ở Bayern đều không có kết quả. Họ không nhận được tiền nuôi dưỡng, bởi thu nhập gia đình của họ rất cao. Tiền cha mẹ thì lại được tính dựa vào phần trăm thu nhập và không phụ thuộc gia đình giàu hay nghèo. Cả 2 người phụ nữ đều có con trước 8 giờ so với mốc thời gian trên.

Trước đây, hai phụ nữ này cũng bị toà án xã hội liên bang ở Kassel xử thua kiện.

Từ trước năm 2007, chính phủ liên bang trả tiền nuôi dưỡng trong vòng 2 năm cho các cặp cha mẹ có con nhỏ 300 euro một tháng, nhưng nếu họ có thu nhập cao thì sẽ không có quyền xin loại tiền này. Từ năm 2007, loại tiền cha mẹ được áp dụng thay thế cho tiền nuôi dưỡng, và được trả nhiều nhất là 14 tháng,  bằng 67% thu nhập trung bình trong 12 tháng trước khi sinh con, nhưng không vượt quá 1800 euro một tháng.

  • Theo Tuantintuc